保護生態環境‧10月25日大掃除救瀑布
2009-10-14 19:42
-
創辦人葉慧麗（前右4）率領理事為造勢活動留影。（圖：光明日報）
（雪蘭莪‧巴生）正當世界各國正積極倡導環保意識之際，大馬便有一群年輕人，默默地發揮小團隊精神，全力以赴保護國內大小瀑布的環境生態。
為配合10月24日的“350國際氣候行動日”，馬來西亞瀑布樂園訂在10月25日（週日），早上7時30分，在雪蘭莪康情瀑布（kanching waterfall）舉辦大掃除活動。
馬來西亞瀑布樂園創辦人葉慧麗聲稱，應對氣候變化，我們須快速行動，團結一致，並向全世界領導人傳達一個明確訊息，即：氣候變化的解決方案須平等，以科學作為依據，並應足以面對這場危機規模。
減少使用化石燃料
她說，350.org是一項國際氣候運動，旨在串聯全世界一同找到正義的解決方案，以應對眼前的氣候危機。
她強調，此組織的使命是啟發全世界一同應對氣候危機所帶來的挑戰，並建立新的迫切感和可能。
“這是一項困難任務，但並非不可能。藉由減少使用其他化石燃料和改良全球農林業農耕方式，科學家相信，我們能在本世紀中期回到350。但人類處在危險區超過350以上時間越長，越有可能面臨災難性和不可逆轉的氣候影響。”
此外，此組織中文系宣傳組羅和升說，350是世界氣候安全所需的通用象徵。唯有全球運動才有所幫助，而這項運動已在世界各地開始萌芽。
出席“350國際气候運動”大掃除的參與者，報名費為20令吉，並可獲早餐、午餐、2個茶點、活動T恤1件及周邊產品。呼吁大家踊躍出席，並號召350名義工出席這具有意義的活動。
興趣者若有疑問，可致電高鴻貴（016-3230230）、羅文雄（012-3695531）或葉慧麗（019-6787460）詢問，或遊覽http://waterfallsurvivors.blogspot.com查詢。
Translation by GOOGLE
(Klang,
Selangor ‧) While countries around the world are actively promoting
environmental awareness of the occasion, the Malaysian group of young
people there, silently play a small team and go all out to protect the
environment and ecology of domestic small waterfall.
To tie
in with October 24 of "350 International Climate Action Day", Malaysia,
waterfalls park set in 10 Ri Yue 25 (Sun.), 7:30 am, in the Selangor
Kang Love Falls (kanching waterfall) organized the campaign.
Malaysia Falls Park Ye Huili, founder claimed that dealing with climate
change, we need to move quickly to unite the world's leaders to convey
a clear message, namely: climate change solutions to be equal to
science as the basis, and should be sufficient to face on the scale of
the crisis.
Reduce the use of fossil fuels
She said,
350.org is an international climate campaign to find justice in series
around the world with solutions to address the immediate climate
crisis.
She stressed that this organization's mission is to
inspire the world's climate crisis, along with the challenges and
create a new sense of urgency and potential.
"This is a
difficult task, but not impossible. By reducing the use of other fossil
fuels and improved agroforestry farming practices worldwide, scientists
believe that we can return to 350 in the middle of this century.
Mankind is in danger zones, but more than 350 over the longer, the more
likely to face catastrophic and irreversible climate impacts. "
In addition, this organization of Chinese literature advocacy group,
said Luo, and l, 350 is the world's climate security required for a
common symbol. Only global campaign to come by, and this campaign has
been all over the world began to grow.
Attend the "350
international climate campaign" Clean-up of participants, registration
fee of 20 ringgit, and will receive breakfast, lunch, 2 snacks,
activities, a T shirt and peripheral products. Appeal to all well
attended, and called on 350 volunteers to attend this meaningful event.
If in doubt interested can call the high-Hong Gui
(016-3230230), Luo Wen-hung (012-3695531) or leaf Huili (019-6787460)
asked, or visit http://waterfallsurvivors.blogspot.com query.
